far promettere a qn di mantenere il segreto

to be under a pledge of secrecy — aver promesso di mantenere il segreto

(promise) to pledge sth/to do sth — promettere qc/di fare qc

the US has pledged thirty million dollars — gli USA hanno promesso trenta milioni di dollari

to pledge sb to secrecy — far promettere a qn di mantenere il segreto

to pledge support for sb — impegnarsi a sostenere qn

I swear to God, I didn't know — giuro (davanti a Dio) che non lo sapevo

I could have sworn she was there — avrei giurato che lei ci fosse

to swear sb. to secrecy — fare giurare a qcn. di mantenere il segreto

she had been sworn to secrecy — le era stato fatto giurare di mantenere il segreto

to be sworn to do — avere giurato di fare

to be sworn into office — entrare in carica prestando giuramento

"damn!" he swore — "dannazione!" imprecò

to swear at — imprecare contro

to be o get sworn at — farsi insultare

he never swears — non bestemmia mai, non dice mai parolacce

I wouldn't o couldn't swear to it — non ci giurerei, non potrei giurarlo

to swear an oath — prestare giuramento

I swear it! — lo giuro!

I swear (that) I did not steal it — giuro che non l'ho rubato, giuro di non averlo rubato

to swear to do sth — promettere di fare qc

I could have sworn that was Louise — avrei giurato che fosse Louise

to swear sb to secrecy — far giurare a qn di mantenere il segreto

to swear on the Bible — giurare sulla Bibbia

to swear to the truth of sth — giurare che qc è vero

I can't swear to it — non posso giurarlo

I swear I didn't know — giuro che non lo sapevo

he swore he wouldn't do it again — ha giurato che non l'avrebbe rifatto

(use swearwords) to swear (at sb) — bestemmiare or imprecare (contro qn), dire parolacce (a qn)

he swore under his breath — ha imprecato sottovoce

to swear like a trooper — bestemmiare come uno scaricatore di porto

I swear to God, I didn't know — giuro (davanti a Dio) che non lo sapevo

I could have sworn she was there — avrei giurato che lei ci fosse

to swear sb. to secrecy — fare giurare a qcn. di mantenere il segreto

she had been sworn to secrecy — le era stato fatto giurare di mantenere il segreto

to be sworn to do — avere giurato di fare

to be sworn into office — entrare in carica prestando giuramento

"damn!" he swore — "dannazione!" imprecò

to swear at — imprecare contro

to be o get sworn at — farsi insultare

he never swears — non bestemmia mai, non dice mai parolacce

I wouldn't o couldn't swear to it — non ci giurerei, non potrei giurarlo

marriage o wedding vows — promesse matrimoniali

to vow to do sth/that — giurare di fare qc/che

marriage o wedding vows — promesse matrimoniali

to give a pledge to sb. — fare una promessa a qcn.

to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do — impegnarsi a fare, promettere che si farà

the treaty pledges the signatories to do — il trattato impegna i firmatari a fare

to be pledged to secrecy — essere vincolato al segreto

to pledge one's word — dare la propria parola

to give a pledge to sb. — fare una promessa a qcn.

to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do — impegnarsi a fare, promettere che si farà

the treaty pledges the signatories to do — il trattato impegna i firmatari a fare

to be pledged to secrecy — essere vincolato al segreto

to pledge one's word — dare la propria parola